« Histoires d'hommes, one woman show »

Aurélie Migniot a apporté ce soir à un petit public issois le spectacle rare d'une actrice professionnelle toute entière dévouée à faire vivre un personnage féminin plein de vie, mais pas sans d’ambiguïté. Dans un numéro époustouflant d'énergie et de drôlerie, Madame Migniot pose un regard peu complaisant sur des portraits d'hommes vus par le filtre d'une femme lucide, mais jamais dupe d'elle même. Et un certain Ulysse, qui attise sa haine et la pousse souvent à sortir son revolver et chercher sa cible, se révèle à la fin du show comme son chat, source de désagrément dans un appartement hors sol... Un spectacle d'une grande intensité, organisé par la bibliothèque municipale d'Is-sur-Tille, dans le cadre bien adapté des beaux portraits de Marion Benoit.

Un spectacle gratuit, offert par la municipalité d'Is-sur-Tille.

Sept photos du spectacle d'Aurélie Migniot

Tournoi départemental de rugby

En ce moment, un tournoi départemental de rugby se termine au parc des Capucins et à la Plaine de jeux. Cette rencontre était destinée aux jeunes des écoles de rugby de Côte-d'Or. Plus de 430 enfants entre 5 et 11 ans étaient présents sur les deux terrains, provenant de 14 clubs. Les jeunes joueurs ont participé à plusieurs matchs d'une durée allant de 25 à 45 minutes, selon leur âge, et à l'issue de la journée un nombre de points a été attribué à chaque club en fonction des performances de leurs équipes.
En fin d'après-midi, le maire Michel Maillot a remis des diplômes aux équipes gagnantes.

Fête de l'école Anatole-France

Aujourd'hui a lieu la fête annuelle de l'école Anatole-France à la salle des Capucins. Sous la direction de leurs professeurs, les classes se succèdent sur scène pour présenter un chant, une danse, une poésie mimée ou un numéro de jonglage... Le spectacle se déroule devant le public nombreux des parents venus juger d'un travail de préparation de plusieurs semaines.

Une artiste locale, Marion Benoit

Regards de femmes

Les amateurs d'art ont l'habitude des vernissages à la salle des expositions de l'Espace Carnot. Il y en a une dizaine chaque année, et l'agenda continue de se remplir pour les mois — l'année — à venir.

Pourtant, la rencontre de ce soir autour d'une jeune peintre locale est une révélation.

Sylvie Chauvineau, conseillère municipale, présente l'artiste Marion Benoit

Gala de mode

L'union commerciale ParIS renouvelle aujourd'hui, dans la salle des Capucins, un pari déjà réussi en 2008 et 2010 : celui de réunir un public local enthousiaste autour d'un gala de mode. 

Deux fées généreuses veillent sur le bon déroulement du spectacle : la motivation sans faille d'un groupe de commerçants d'Is-sur-Tille, et la participation à l'événement du comité Miss Bourgogne. Sous les feux des projecteurs évoluent avec grâce, excusez du peu, Miss Bourgogne 2011 et ses aînées détentrices du titre en 2005 et 2007. Les mannequins masculins, sans titre aussi prestigieux, ont un brin de charme viril qui leur permet de figurer sans honte aux côtés de leurs collègues féminines d'un jour.

Trêve de commentaire, le fait est là : le show est très réussi et marque la solide expérience acquise par les organisateurs et le dynamisme du commerce issois. Si une douzaine de magasins et salons de coiffure ont participé activement à la revue d'aujourd'hui, une trentaine de magasins ont apporté leur soutien à l'opération.

Quelques photos du gala

Notre territoire dans un salon international

La zone d'activités du Seuil de Bourgogne à Til-Châtel est entrée dans sa phase de commercialisation, avec un effort de communication important aux niveaux national et international.

Hier, le président de la Covati Michel Maillot était au Salon international du transport et de la logistique (SITL) à Villepinte, aux côtés des Transports Cordier, sur le stand de la Chambre de commerce et d'industrie de la Région Bourgogne (CCIR). 

Des contacts ont été noués avec des industriels et des sociétés dédiées à la commercialisation de zones d'activités. Le président de la Covati étant aussi maire d'Is-sur-Tille, il n'a pas manqué, avec Raymond Cordier, de faire la promotion de notre territoire et de notre commune pour y accueillir de nouvelles entreprises.

Le parc d'activités du Seuil de Bourgogne à Til-Châtel était présent au SITL, aux côtés des Transports Cordier

Conseil de la Covati ce soir à l'Orangerie

La salle de l'Orangerie accueillait ce soir les délégués des 23 communes de la Covati (Communauté de communes des vallées de la Tille et de l'Ignon) autour du projet de budget 2012 présenté dans le détail avec l'appui de tableaux projetés sur l'écran de la salle.

Le budget principal a été voté à l'unanimité moins une abstention. Les budgets annexes (Office de tourisme, école de musique, Spanc (Service public d'assainissement non collectif), immeuble de la trésorerie, zone d'activités de Til-Châtel) ont également été adoptés à l'unanimité ou à de très fortes majorités. Les autres délibérations avaient un caractère essentiellement technique.

Conseil municipal

Le conseil municipal s'est réuni pour une séance ordinaire ce soir à la mairie.

Les conseillers ont voté les budgets autonomes de l'eau et de l'assainissement. Ils ont par ailleurs délibéré et accepté le principe d'un groupement de commandes pour les repas scolaires de 8 communes de la Covati qui ont jugé préférable de s'unir de manière à obtenir de meilleures conditions de qualité et de prix.

Conseil municipal du lundi 26 mars 2012

L'Irlande, terre de légendes

Cet après-midi, la salle des Capucins accueillait les Archets de l'Auxois-Morvan pour un spectacle de contes irlandais ponctués d'intermèdes musicaux. Malgré le beau temps et l'offre variée d'activités locales (foire aux vins et aux fromages, rugby, foot), environ cinquante personnes avaient fait le choix de venir assister à ce moment de culture celtique.
Le spectacle était organisé par la bibliothèque municipale d'Is-sur-Tille.

Foire aux vins et aux fromages

La 20^e foire aux vins et aux fromages bat maintenant son plein dans la salle omnisports des Capucins (Cosec). Une quarantaine d'exposants sont présents cette année, provenant de presque toutes les régions de France, assez pour assurer un large éventail de saveurs et de savoir-faire.

Restauration possible sur place. Prix de l'entrée : 4€. Un verre est donné à l'entrée pour les dégustations et les billets permettent de participer à une tombola.

Foire aux vins et aux fromages, samedi 24 mars 2012

Photos à l'ouverture de la foire samedi après-midi

Photos du samedi soir

Regardez les images du samedi soir, et vous saurez pourquoi la Foire aux vins et aux fromages est le lieu où il faut être dimanche !

Jumelages franco-allemands

Assemblée générale du groupement de comités de jumelage Bourgogne Rhénanie-Palatinat

La salle de l'Orangerie a accueilli ce matin les représentants de 21 comités de jumelage de communes de Côte-d'Or. Le maire Michel Maillot et le conseiller général Charles Barrière ont dit quelques mots de bienvenue avant de céder la place aux travaux de l'assemblée présidée par Henri Lechenet.

Nettoyage de printemps

Rendez-vous était donné ce matin à tous les habitants bénévoles pour nettoyer la ville des détritus accumulé au fil des mois, depuis le « nettoyage de printemps » de l'an dernier. 

Douze personnes seulement (dont une moitié d'élus municipaux) se sont retrouvées sur la place de la Résistance... Munies de sacs en plastique et de gants, elles ont organisé trois tournées pour réparer les actes peu civiques de certains de nos concitoyens qui jettent si négligemment leur déchets sur la voie publique.








Les bénévoles ont terminé la matinée en partageant le verre de l'amitié dans la salle du conseil, où le maire les a rejoints.

Accueil des nouveaux habitants

Ce soir, Michel Maillot et l'équipe municipale ont invité les nouveaux habitants d'Is-sur-Tille à une réunion conviviale pour leur présenter la ville, son environnement humain, économique et culturel.

Autour du maire, une dizaine d'adjoints et de conseillers municipaux étaient présents. L'objectif de la réunion était de permettre aux invités de trouver plus rapidement leurs marques dans leur nouveau cadre de vie et de mieux  connaître la commune où il ont choisi d'habiter.

Un pot de l'amitié a suivi les propos du maire, et les conversations ont prolongé le sentiment d'une proximité finalement facile à établir entre des habitants installés parfois depuis fort longtemps dans la ville et de nouveaux arrivés curieux d'une ville qu'ils découvrent peu à peu.

Maisons fleuries

Le concours communal des maisons fleuries s'est rapidement asséché cette année... faute de pluie. Dès le début de l'été, les mesures de restriction d'eau ont rendu les arrosages impossibles, et la Ville d'Is-sur-Tille a décidé d'annuler le concours.

Mais tous les jardiniers inscrits ont néanmoins été invités à la traditionnelle remise des prix, qui a eu lieu aujourd'hui en début de soirée.. 

Commémoration du 19-Mars

Ce soir, l'assistance était plus nombreuse que les années précédentes devant le monument aux morts pour la commémoration du cinquantième anniversaire de la signature des Accords d'Evian, qui mettait un terme à plus de sept années de conflit sur le sol algérien.

Monsieur Pétillat, président de la FNACA, a dirigé la cérémonie à l'issue de laquelle il a fait remettre une médaille à monsieur Jean Laprévote pour ses services sous les drapeaux pendant la Guerre d'Algérie. Le président de la FNACA a également fait le don à la Ville d'Is-sur-Tille d'une médaille commémorative du cessez-le-feu du 19 mars 1962.

Salon du livre et des vieux documents

Ce matin, le salon du livre et des vieux documents a ouvert ses portes au public à 10 heures, dans la salle des Capucins à Is-sur-Tille.

Trente-et-un exposants sont présents, et proposent des livres neufs ou anciens, des vieux plans, gravures de modes, photos, cartes d'école... Trois vendeurs de cartes postales anciennes sont aussi dans la salle, ainsi qu'une douzaine d'auteurs qui dédicacent leurs œuvres. L'association bourguignonne Pandore, qui regroupe des lecteurs et des auteurs désireux de publier leur travail, présente tout un éventail d'ouvrages récents. http://www.pandore-asso.fr/accueil/

Détails pratiques : il est possible d'acheter sur place des boissons chaudes ou froides et des pâtisseries maison. Le salon est ouvert aux visiteurs jusqu'à 18 heures.

Conseil municipal

Ce soir, le conseil municipal s'est réuni pour voter le budget principal de l'année 2012. Dans un contexte de crise et d'incertitudes sur l'avenir, la municipalité souhaite poursuivre ses efforts d'investissement pour soutenir l'activité économique locale, tout en maintenant son endettement à un niveau plus faible que celui de la moyenne des communes de même taille.

D'autres délibérations mineures ont porté sur la vente d'un lot dans la zone industrielle, diverses demandes de subvention et le recrutement d'agents saisonniers pour le service des espaces verts. Un point a été fait sur l'avancement du PLU (Plan local d'urbanisme).

La Saint-Patrick

La soirée

Pour clore en beauté une journée réussie, la soirée a réuni un public nombreux, qui a  partagé avec ferveur le plaisir d'être ensemble. Les Round'baleurs, groupe de jeunes musiciens de Rennes, ont su attirer sur la piste une foule de danseurs prêts à essayer de nouveaux pas dans des polkas, scottiches et bourrées souvent endiablées.

5 images de la soirée

Retour sur la Saint-Patrick à Is-sur-Tille : avec le rassemblement en ville, le défilé et, en début d'après-midi, deux aubades à la maison d'accueil Les Eaux vives et à l'Hôpital local. Et en prime, une savoureuse contribution des adhérents de l'Union commerciale issoise... Suivez le lien Plus d'infos » juste en-dessous.

Les pastels de Gilles Evrard et d'André Petitimbert

L'Espace Carnot accueille, du 10 au 25 mars, deux artistes confirmés. Gilles Evrard et André Petitimbert nous proposent un choix de pastels exquis sur une grande variété de sujets, reflets d'une vaste curiosité et d'un art abouti.
Le vernissage a eu lieu ce soir, en présence de Ghislaine Guinet, adjointe à la culture, représentant le maire Michel Maillot. Chacun des deux artistes a présenté l'autre, un exercice naturel pour eux, rendu facile par une longue amitié et une évidente connivence artistique.

Foot : l'opération maintien est lancée

Sur un terrain difficile, les Issois ont réussi à tenir en échec une des meilleures équipes de leur  poule. Avec un peu plus de réussite, ils auraient même pu l’emporter, les occasions les plus nettes ayant été en leur faveur.

Si l’on prend en compte le score du match aller (6-0 pour Longvic), on peut considérer ce résultat comme encourageant pour la suite de la saison où le Réveil jouera son maintien.

À la fin du match, le sentiment des joueurs et des spectateurs issois oscillait entre la satisfaction du résultat obtenu et la déception d’être passé près  d’un petit exploit…

Photo JM Collet

Un match, des regrets

Cet après-midi, l'équipe Is-Asnières a dû s'incliner 19 à 15 devant Chenôve. Les Issois n'ont pas manqué de ressources physiques et ont largement fait jeu égal contre leurs adversaires dans les engagements au sol et en récupération de touches. Mais le réalisme a été du côté de Chenôve, qui a su exploiter les fenêtres dans la partie, et transformer toutes les pénalités grâce à un buteur concentré et régulier. Des regrets donc du côté issois. Il n'y a pas d'inquiétude sur le niveau physique actuel de l'équipe, mais une technique à travailler.

Essai issois

10 images

Is-sur-Tille à la Gewa de Waldmohr

Is-sur-Tille est jumelée à la ville allemande de Waldmohr (près de Sarrebruck, en Rhénanie-Palatinat) depuis 2004,. Les rencontres ont été nombreuses depuis lors.

La dernière en date a lieu en ce moment même à Waldmohr, à l'occasion d'un salon de l'artisanat et de l'industrie (la Gewa) qui revient tous les deux ans dans la ville. Is-sur-Tille est représentée par une délégation du Comité de jumelage présidé par Bernard Chevalier, et tient un stand de produits bourguignons — vins et fromages.

Les invités issois ont reçu, de la part du comité de jumelage allemand, un accueil remarquable de gentillesse. Ils ont bénéficié en plus d'un traitement de faveur sur le salon : annonce de leur présence pendant les discours d'inauguration, visite prolongée sur leur stand des plus hautes personnalités politiques locales. Ce weekend est l'occasion de vérifier, une fois de plus, les forts liens d'amitié qui unissent les deux villes.

Deux drapeaux offerts au stand d'Is-sur-Tille par le président de la Gewa

20 photos de la Gewa

Violaine joue 3 rôles de femmes à la salle des Capucins

Ce soir à la salle des Capucins, Violaine a incarné trois jeunes filles appartenant à trois générations différentes. Ces tableaux imbriqués se situaient dans des espaces différents, matérialisés sur la scène par des ensembles de cubes que l'actrice manipulaient tout en déroulant par alternance le fil de ces trois destinées. Selon leur âge, tous les spectateurs dans la salle ont su reconnaître leur propre histoire dans ces portraits développés avec beaucoup de verve et de talent.

Violaine est une actrice que les Issois connaissent bien, pour l'avoir vu déjà plusieurs fois sur la scène de la salle des Capucins. Elle a su les tenir en haleine pendant plus d'une heure ce soir par la force de son verbe et la réalité convaincante de ses personnages.

"De l'une à l'autre" : Violaine a su faire naître sur la scène des personnages d'une humanité convaincante